Особенности перевода текстов песен англоязычного рока на русский язык [Электронный ресурс] студенческая научная работа А. С. Смирнов
Material type:![Text](/opac-tmpl/lib/famfamfam/BK.png)
Библиогр.: с. 73-83.
Цель работы - определение способов создания качественных адекватных стихотворных переводов текстов англоязычных рок-песен на русский язык.Результатом выполнения выпускной квалификационной работы явилась разработка алгоритмов качественного стихотворного перевода рок-песен с английского языка на русский.Предложенные способы могут применяться при создании поэтических сборников, рассчитанных на аудиторию любителей англоязычного рока, желающих ознакомиться с произведениями своих кумиров в качественном рифмованном переводе.
Режим доступа: электронная библиотечная система Университетская библиотека ONLINE, требуется авторизация
There are no comments on this title.