Особенности перевода текстов песен англоязычного рока на русский язык [Электронный ресурс] студенческая научная работа А. С. Смирнов

By: Смирнов, А. С [070]Material type: TextTextPublication details: Москва б.и. 2022Description: 96 с. таблOnline resources: ЭБС Университетская библиотека онлайн Abstract: Цель работы - определение способов создания качественных адекватных стихотворных переводов текстов англоязычных рок-песен на русский язык.Результатом выполнения выпускной квалификационной работы явилась разработка алгоритмов качественного стихотворного перевода рок-песен с английского языка на русский.Предложенные способы могут применяться при создании поэтических сборников, рассчитанных на аудиторию любителей англоязычного рока, желающих ознакомиться с произведениями своих кумиров в качественном рифмованном переводе.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

Библиогр.: с. 73-83.

Цель работы - определение способов создания качественных адекватных стихотворных переводов текстов англоязычных рок-песен на русский язык.Результатом выполнения выпускной квалификационной работы явилась разработка алгоритмов качественного стихотворного перевода рок-песен с английского языка на русский.Предложенные способы могут применяться при создании поэтических сборников, рассчитанных на аудиторию любителей англоязычного рока, желающих ознакомиться с произведениями своих кумиров в качественном рифмованном переводе.

Режим доступа: электронная библиотечная система Университетская библиотека ONLINE, требуется авторизация

https://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=693910

There are no comments on this title.

to post a comment.